Harry Potter and the Philosopher's Stone作者: J. K. Rowling,Mary GrandPre出版社/メーカー: Bloomsbury Pub Ltd発売日: 2000/02/01メディア: ペーパーバック購入: 9人 クリック: 154回この商品を含むブログ (59件) を見る9月半ばごろに読み終えた。買っ…

5番プリエ、かかとが離れては駄目 グリッサード、足が伸びていない 出張中に読み終えた元ABTのバレリーナであるGelsy Kirklandの本(後でまとめ予定)に、"バレエは引き上げばかりに気を取られがちだが、実は引き上げよりも地面へ引き下げるという意識の方が重…

5月のフライトでスーツケースの鍵を壊されてしまった。購入元のヨドバシカメラにて修理について問い合わせたところ、一ヶ月か一ヶ月半掛かるとのこと。それじゃ11月の出張には間に合わない。まぁこれまでもこのまま使い続けているので壊れたままでもいいか。…

朝6時起床。午前中一杯は会社へのレポートを作成し、その後手続き関連。ADSLの解約手続きと自動車学校のペーパードライバー講習のオンライン申し込みなど済ませた。しかし次の出張までに済ませなければいけないことがありすぎる。I got up at 6 AM. I wrote …

家に帰ってネットに接続しようとしたら、家のADSLルータがリンクアップしなくなっていた。有線も無線も死んでいる…。4,5年使い続けていたがとうとうご臨終になってしまった模様。ADSLルータを買い替えようかと一瞬考えたが、近いうちに日本を出てるのでADSL…

夕方に無事日本に到着。台風の影響で発着が遅れ、予定時間より1時間遅れの到着。機内では隣の親子の特に子供がはしゃいで騒いでいたためほとんど眠れず。家についてから会社にメールだけ出してすぐ寝た。I arrived at Narita. The fight wad delayed by a ty…

朝からタクシーに迎えにきてもらって空港まで向かった。タクシーの運転手は、5月の時にも乗っけてくださったおばちゃんで、私のことを覚えていて下さった。その方は15年くらい前に沖縄の米軍基地にいたことがあるということで日本語を若干覚えていらっしゃる…

昼休みに大学の書店でミュージカルで有名なWICKEDの原著を購入。いつか読みたい。During the lunch break I bought an original book of "WICKED" which is famous in musicals. I want to read it in the future.

出張前に深夜残を繰り替えしてデータを採取した結果を先生にプレゼン。先生には想像以上に好評で、この結果を来月Atlantaで開催される会議で報告しなさいとのこと。当初予定していた長期派遣の時期と重なるのでスケジュール調整しなければいけないな。I pres…

友人のAb含むPh.D Candidateの学生さんたちと朝8:30から打ち合わせ。昨夜Abが夕方妻と約束があるというので朝からになった。当日はせっかく頑張って起きて8:30に来たというのに誰も来てねー！皆がそろったのは15分後くらいだった。しかも早朝の会議を提案し…

昼休みの散歩中 I'm walking around during my lunch break.

8時に起床。10時にラボに向かい、某大学の先生と今の研究室の状況について話す。学生について聞いたが…、学生が4人増えたそうで、机が足りなくなり今は学生同士で机をシェアしている状況らしい。長期派遣の時には私の部屋が別室になるというのはそういう訳か…

ゲストハウスに無事到着。JALは今回初めてだったがいつも乗っているUnitedと全然違って日本人ばかりで驚いた。しかし乗り合わせた女子大生ツアーの集団が大騒ぎしているのには閉口だ。SFOからBERT, Muniを経由してCaltrainに乗ったのだがこんどは乗り合わせ…

SFOに到着。気温は12℃で寒い。出張予定が変更になった。当初はSacramentの国際会議に向かう予定だったが、今回は私に関連するトピックの議論はないとのことなので、Sacrament行きを取りやめ某USの大学にて集中議論を行うこととなっている。I arrived at SFO.…

この飛行機で飛んでいきますI'll flight to the US by this airplane.

ようやく資料が出来た…。まだ荷造りの途中なので急いで荷造り済ませること。I finished writing document for a meeting. I'm on the way to packing my baggage. I'll pack them as soon as possible.

ピルエットから振り返って4番になる時の振り返りは空中にすっと伸びが欲しい。 アラベスクのひざが真下に向きがち。外向き意識。 ザンレールのプリエからの飛びが曲がっている。まっすぐを意識すること。 本当はレッスン行っている場合ではないのだが行って…

これから進める。今日も半日仕事していた。I'll pack my baggage from now. Even though today is holiday, I needed to work. There are lots of thing to be done.

明後日の北米出張の準備のため今日も深夜残だ。まだ準備が出来ていない。今週は新人君に振り回されて参った…。お陰で深夜残業になってしまったのだが、彼には悪気が無いので仕方がないか。しかし出張中は踊れないので今日は某スタジオに行きたかったな…。I w…

今日づけでSに昇格。そのため今月から給与体系が変わり残業し放題になってしまった…。あまり宜しくない。仕事を早く片付けられればよいが今は海外派遣に絡むプロジェクトのせいで鬼のように仕事があり早速深夜残業をするハメになった。明日は早く帰ること。T…

マズルカステップ、下に蹴る マズルカステップ、もっと前に出る。 アンオーの手、右手をもっと伸ばす ザンレール、プリエで一番にずるしては駄目。5番で踏み切ること いつもの教室は5週目で休みだったので某スタジオへ。 お腹の件は克服できたかな。意識をだ…

海外派遣に備えて引越しを検討中。今の家を出て長期の海外派遣で日本を出るまで会社付属の宿泊施設に泊まることを考えている。今日その宿泊施設に連絡したら長期で滞在しても住民票を移してもOKだそうだ。それはいいな。I'm considering about leaving my cu…

残念ながらNetWalkerは断念することにした。キーボードがあまりにも使えない。多少重くても保有済みのThinkpad X2000を持ち歩いていたほうがマシだ。電車の中で立ったままソースコードを読むのに使おうと思っていたけど、日必要な時はソースをプリントアウト…

順調にコーヒー禁止を継続中。おかげで貧血気味が解消され睡眠も取れるようになり体調がかなり回復した。コーヒー以外も甘いものも一人でいるときには控えるようにしている。コーヒーを飲んでいた時には糖分もそれなりに併発していたので低血糖症も併発して…

先日受けた役員面接の結果が届いた。結果は合格とのこと。これで晴れて留学する権利をGetしたことになる。この権利を使うかはまだ分からないが、少なくとも認めて下さったことに対して感謝である。 しかしプロジェクトに留学にしろ、近いうちにUSの大学に長…

2000年にNHKで放送されたワガノワアカデミーの貴重なドキュメンタリーが昨日Youtubeに上げられていた。放映時は私はNHK大好きっ子だったので生で見た記憶がある。当時はバレエは何も知らなかったけど。このドキュメンタリーが気になる人は急いでチェックする…

NetWalkerより更新。NetWalker片手にWireless-Gate対応の無線LANのアクセスポイントを探してみたが、全然無いな…。無線LANスポットがあるはずの近所のマクドにも無かった。渋谷、川崎はダメ。新橋で一ヶ所見つけたのみ。I'm updating this entry by NetWalke…

バレエ・リュス100周年記念 NEO BALLET×ニジンスキー 〜千夜一夜 夢のプリンシパル・ガラ〜 当日券で西島さん主催のNEOxBALLETニジンスキーの夜の部を見に行ってきた。実はプロの舞台のチケットを一人で買って見に行くのは初めてのことである。会場でbambipa…

長期休暇中に使えるか見極めたいと思い、Amazonの予約キャンセルしてヨドバシで購入したが…、やはり噂に聞いていたとおりキーボードが最悪だ。他人には絶対お勧め出来ない機種。慣れれば使えるかもしれないのでとりあえずはZaurusの代替として使ってみたいと…

私の故郷がニコニコ動画の毎時ランキングに載ってて驚いた。これはJR千歳駅の東のエリアやね。確かに日常の風景。I was amazed that my hometown is ranked in niconico douga. The landscape in the movie is around eastern area in Chitose City. It is e…